战火中的兄弟白翻译扮演者：赵亮

大卫·伯伦纳兹,小尼尔·布朗,A·J·巴克利,托尼·特拉克斯,拉菲·巴索米安,博·纳普

焦恩俊,陈秀雯,林韦辰,文颂娴,曹翠芬,龙贯天,宫雪花,杨泽霖,鲍起静,马宗德,谭炳文,宗扬,曾玮明,黄瑷瑶,陶安仁,谭少瑛,陈丽云,饶芷昀,吴浣仪,朱燕珍,苏昶,司马华龙,郑恕峰,甘山,关键,冼灏英,卢惠光,郭金,冯国,梁锦荣,吴霆

汤姆·汉克斯

徐少华

李豪,张心怡

李庚希,魏大勋,王皓,徐梦洁,丁冠森,曹炳琨,宋洋,刘丹,牛莉,黄璐,蒋易,张弛

姜艺声,石兆琪,赵龙豪,魏璐,白红标,王宝德

陶慧,张晨光,乌兰托雅·朵,曹炳琨,童蕾,王莎莎,王奎荣,杜旭东,苇青,杨新鸣,蒋林静

万茜,任重,赵毅,石兆琪,张秋歌,屈菁菁,巫迪文,郭冬冬,李卓阳,卫莱,窦若兮

张涵予,刘德华,黄轩,文咏珊,谷嘉诚,赵炳锐,白那日苏,张本煜,尚语贤,徐小飒,韩秋池,何晟铭,阿如那,朱珠,石兆琪,石凉,陈大明,纪焕博,姿娜

章宇,窦骁,吕凉,蔡鹭,赵蕴卓,公磊,杨溢,赵魏,高至霆,吕晓霖,余皑磊,张艺凡,雷佳音,朱亚文,李光洁,石兆琪,冯嘉怡,董洁,俞灏明,芦芳生,刘佳,钱泳辰,周德华,寒青,韩秋池,李思博,董文军,曲高位,王沛禄,韩昊霖,曲栅栅,何超莲

曹炳琨,田浩宁,林博洋,李昀锐,刘莉莉,包贝尔,沙宝亮,刘陆,李萍,马书良,张浩天,马浴柯,张彤,王紫逸,黄妮娜,小阿七,姜峰,张玮,王佳佳,王紫潼,洪佳宁,薛晓春

张丰毅,石兆琪,孙敏